World Creator هو موقع إلكتروني دائم و/أو قائم على الاشتراك يقدم تطبيقًا برمجيًا يسمى World Creator ("البرنامج") لإنشاء تضاريس رقمية ومناظر طبيعية رقمية للفنانين الرقميين لمشاريعهم ("الخدمة") ومكتبة من القوام والنماذج والنماذج وتقارير التنمية البشرية عالية الدقة للفنانين الرقميين لمشاريعهم ("الخدمة"). هذا الموقع الإلكتروني، www.world-creator.com ("الموقع الإلكتروني")، مملوك ومدار بواسطة BiteTheBytes GmbH ("BiteTheBytes"). تنطبق اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه ("هذه "الاتفاقية"، "اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي"، "الترخيص") على جميع مستخدمي الخدمة (يُشار إليهم مجتمعين أو منفردين بـ "أنت"، "المستخدمون"، "العميل"، "المرخص له").
إذا كنت تبرم هذه الاتفاقية بالنيابة عن شركة أو كيان قانوني آخر، فإنك تقر بأن لديك السلطة لإلزام هذا الكيان والشركات التابعة له بهذه الشروط والأحكام، وفي هذه الحالة تشير كلمة "أنت" أو "الخاص بك" إلى هذا الكيان والشركات التابعة له والمستخدمين المرتبطين به. إذا لم تكن لديك هذه الصلاحية، أو إذا كنت لا توافق على هذه الشروط والأحكام، فيجب عليك عدم قبول هذه الاتفاقية ولا يجوز لك استخدام الخدمات.
هذه الاتفاقية عبارة عن اتفاقية قانونية بينك وبين BiteTheBytes، وتحكم استخدامك للخدمة والمنتجات والخدمات ذات الصلة المقدمة لك من BiteTheBytes. والغرض من هذه الاتفاقية والترخيص هو السماح لك باستخدام الخدمة المقدمة من BiteTheBytes خلال المدة وفقًا للشروط والأحكام المنصوص عليها في هذه الاتفاقية، لتطوير منتجات للاستخدام الشخصي و/أو التجاري ("أصول العميل")، حسب الاقتضاء بموجب الترخيص الخاص بك. تصبح اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه سارية المفعول بدءًا من أقرب تاريخ قبولك لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه لأول مرة أو دخولك إلى الخدمة أو استخدامها بطريقة أخرى ("تاريخ البدء").
لاستخدام الخدمة، يجب عليك شراء ترخيص دائم و/أو ترخيص قائم على الاشتراك من خلال الموقع الإلكتروني.
لا يجوز لك، تحت أي ظرف من الظروف، سواء عن قصد، أو من خلال الإهمال أو التقاعس عن العمل، السماح أو تمكين أشخاص آخرين غير المرخص له بالوصول إلى حسابك، ما لم يسمح لك BiteTheBytes خطيًا على وجه التحديد.
يلزم وجود اتصال إنترنت عالي السرعة لنقل الخدمة والوصول إليها بشكل صحيح. أنت مسؤول عن شراء وصيانة اتصالات الشبكة التي تربط شبكتك بالخدمة.
نحن لسنا مسؤولين عن إخطارك بأي ترقيات أو إصلاحات أو تحسينات لأي برنامج أو عن أي اختراق للبيانات، بما في ذلك بياناتك، التي يتم نقلها عبر شبكات الكمبيوتر أو مرافق الاتصالات السلكية واللاسلكية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإنترنت) التي لا تملكها أو تشغلها أو تتحكم فيها BiteTheBytes أو شركاؤنا. لا نتحمل أي مسؤولية عن موثوقية أو أداء أي اتصالات كما هو موضح في هذا القسم.
تشتمل الخدمة على إصدار كودي قابل للقراءة آليًا ومقروء آليًا من برنامج يسمى World Creator وأي مشتقات من البرنامج (يُشار إليها مجتمعةً باسم "البرنامج") - بما في ذلك جميع الملفات الممكن تصديرها بواسطة البرنامج - ومكتبة من القوام والفرش والمولدات الإضافية (بما في ذلك جميع الملفات الممكن تصديرها) وملفات مصمم المواد، وتقارير HDRs والنماذج ("BiteTheBytes Assets") ودليل المستخدم المصاحب والوثائق الأخرى (يُشار إليها مجتمعةً باسم "الوثائق").
يخولك دفع الرسوم المطبقة استخدام الخدمة وإضافة أصول BiteTheBytes إلى أصول العميل الخاصة بك. يُحظر عليك أو على أي طرف ثالث استخدام أصول BiteTheBytes أو أصول العميل في أي منتجات أو خدمات أخرى أو تطوير منتجات وخدمات تتنافس مع منتجات وخدمات BiteTheBytes.
تكون الخدمة مؤهلة لاسترداد الأموال إذا لم تقم بتنزيل البرنامج وتثبيته وتفعيله من الموقع الإلكتروني (على سبيل المثال تثبيت World Creator 1 أو 2 أو 2022.x أو أعلى وتفعيله أثناء عملية تسجيل الدخول عند تشغيل التطبيق) أو إذا لم تقم بتنزيل أي من أصول BiteTheBytes من الموقع الإلكتروني (على سبيل المثال تنزيل مادة).
لن تكون مؤهلاً لاسترداد الأموال التي انتهكت شروط الخدمة في هذه الاتفاقية و/أو لعمليات الشراء التي تمت خارج الموقع الإلكتروني أو التي لم تتم مباشرةً منا. بالإضافة إلى ذلك، قد لا تكون مؤهلاً لاسترداد الأموال إذا قررت BiteTheBytes أنك تسيء استخدام سياسة استرداد الأموال.
في مقابل دفع الرسوم المطبقة ورهناً بامتثالك لهذه الشروط، توفر لك BiteTheBytes إمكانية الوصول إلى الخدمة وتمكنك من الوصول إلى الخدمة واستخدامها. إذا لم تتمكن BiteTheBytes من معالجة أي مدفوعات سارية في أي وقت، فقد يتم تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة وفقًا لتقدير BiteTheBytes.
وفقًا للقيود الواردة في القسمين 8 و9، تمنح BiteTheBytes بموجب هذه الاتفاقية للمرخص له ترخيصًا محدودًا وغير قابل للتحويل وغير حصري للخدمة لأغراض الأعمال الداخلية للمرخص له فقط؛ ومع ذلك، شريطة أن يقتصر حق المرخص له في استخدام الخدمة على تلك الحقوق المنصوص عليها صراحةً في هذه الاتفاقية.
المرخص له مخول باستخدام البرنامج في شكل كود كائن قابل للقراءة آليًا فقط، ولا يجوز للمرخص له: (1) التنازل عن البرنامج أو ترخيصه من الباطن أو بيعه أو بيعه أو توزيعه أو نقله أو رهنه أو تأجيره أو تأجيره أو تأجيره أو مشاركته أو تصديره أو حقوق المرخص له بموجب هذه الاتفاقية؛ (2) تغيير آليات حماية النسخ في البرنامج أو التحايل عليها أو إجراء هندسة عكسية أو إلغاء تجميع أو تفكيك أو محاولة اكتشاف شفرة مصدر البرنامج; (3) تعديل البرنامج أو الوثائق أو تكييفها أو ترجمتها أو إنشاء أعمال مشتقة استنادًا إلى البرنامج أو الوثائق؛ (4) استخدام البرنامج أو الوثائق أو السماح باستخدامها في أي مشروع آخر غير المشروع الذي أنتجه المرخص له ("مشروع مرخص له"); (5) السماح أو السماح لأي شخص (بخلاف المرخص له وموظفي المرخص له المفوضين إلى الحد الذي يعملون فيه على مشروع مصرح به) باستخدام البرنامج أو الوثائق أو الوصول إليها؛ (6) نسخ أو تثبيت البرنامج أو الوثائق بخلاف ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة; أو (7) اتخاذ أي إجراء، أو عدم اتخاذ أي إجراء، يمكن أن يؤثر سلبًا على العلامات التجارية أو علامات الخدمة أو براءات الاختراع أو الأسرار التجارية أو حقوق التأليف والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى الخاصة ب BiteTheBytes أو أي طرف ثالث له حقوق ملكية فكرية في البرنامج (يُشار إلى كل منهما باسم "المرخص من طرف ثالث").
يجب على المرخص له تثبيت واستخدام نسخة واحدة فقط من البرنامج على ما يصل إلى جهازي كمبيوتر (2) ("التثبيت الأصلي") حيث يكون المرخص له هو المستخدم الوحيد للبرنامج، ما لم يكن المرخص له قد حصل على "ترخيص عائم"، وفي هذه الحالة يجوز للمرخص له تثبيت البرنامج على أكثر من جهاز كمبيوتر واحد؛ شريطة ألا يستخدم المرخص له في أي وقت من الأوقات نسخًا من البرنامج أكثر من إجمالي عدد تراخيص البرنامج الصالحة التي اشتراها المرخص له.
لمنع الاستخدام غير المرخص للبرنامج، يجب على المرخص له تسجيل الدخول من خلال البرنامج لتفعيل البرنامج والوصول إليه. يخضع إصدار استبدال ملف مفتاح الترخيص لتقدير BiteTheBytes.
لا تتحمل BiteTheBytes المسؤولية في حال تعذر الوصول إلى المرخص له عن طريق عنوان البريد الإلكتروني الذي تم توفيره أثناء الشراء. ستقوم BiteTheBytes بعدد معقول من المحاولات لإعادة إرسال المعلومات في حالة فشل التسليم. يكون المرخص له مسؤولاً عن إبقاء BiteTheBytes على علم بأي تغييرات تطرأ على معلومات الاتصال الخاصة بالمرخص له.
لتسهيل عمليات استبدال رمز الترخيص هذه، يجوز لـ BiteTheBytes، من وقت لآخر، تقديم إشعارات داخل البرنامج لإبلاغ المرخص له بانتهاء صلاحية الترخيص الحالي أو خطة الصيانة.
قد يؤدي أي خرق أو محاولة تحايل على هذا البند إلى الإنهاء الفوري لهذه الاتفاقية و/أو تعليق الوصول إلى الأصول بشكل دائم.
يجب استخدام أصول BiteTheBytes فقط لإنشاء أصول العملاء التي يتم دمجها في إبداعاتك الفريدة الخاصة بك.
يجب عليك عدم بيع أو ترخيص أو توفير إمكانية الوصول إلى أصول BiteTheBytes (المعدلة أو بصيغتها الأصلية) لأطراف ثالثة بطريقة مستقلة أو إعادة توزيعها بطريقة مماثلة أو مشابهة لتلك التي تقدمها BiteTheBytes بموجب هذه الاتفاقية. قد يؤدي أي خرق أو محاولة تحايل على هذا البند إلى الإنهاء الفوري لهذه الاتفاقية و/أو تعليق الوصول إلى الخدمة بشكل دائم.
قد يؤدي أي خرق أو محاولة تحايل على هذا البند إلى الإنهاء الفوري لهذه الاتفاقية و/أو تعليق الوصول إلى الأصول بشكل دائم.
أنت توافق على أنه يجوز لشركة BiteTheBytes جمع واستخدام المعلومات والبيانات الفنية التي تم جمعها كجزء من خدمات الدعم المقدمة لك، إن وجدت، المتعلقة بالخدمة، ويجوز لشركة BiteTheBytes مشاركة معلومات عامة غير خاصة بالعميل مع الشركات التابعة لها وشركائها ولكن ليس بيانات خاصة بالعميل، وليس لأي طرف ثالث آخر.
قد تستخدم BiteTheBytes والشركات التابعة والشركاء هذه المعلومات العامة لمقاييس مختلفة. قد تستخدم BiteTheBytes هذه المعلومات فقط لتحسين الخدمة ومنتجاتها وخدماتها أو لتقديم خدمات أو تقنيات مخصصة للعملاء ولن تكشف عن هذه المعلومات بشكل يحدد هويتك الشخصية دون موافقتك.
تمتلك BiteTheBytes جميع الحقوق والملكية وحقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية والمصالح الأخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والأسماء التجارية في الخدمة والبرامج والمواد وأي وثائق وأي نسخ منها وتحتفظ بجميع هذه الحقوق وأي منتجات وخدمات أخرى. باستثناء ما هو ممنوح صراحةً في اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه؛ لا يُمنح لك أي ترخيص أو حق أو مصلحة في أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو حقوق نشر أو اسم تجاري أو علامة خدمة. الخدمة مرخصة وليست مباعة.
أنت توافق على عدم التأكيد ضد BiteTheBytes على أي مطالبة أو دعوى أو إجراء أو دعوى لانتهاك أي براءات اختراع أو حقوق براءات اختراع أو حقوق ملكية فكرية أخرى.
لا يُطلب منك تقديم أي أفكار أو ملاحظات أو اقتراحات تتعلق بالخدمة أو أي من منتجات أو خدمات BiteTheBytes (يشار إليها مجتمعة باسم "الملاحظات") إلى BiteTheBytes. إلى الحد الذي تقدم فيه أي ملاحظات إلى BiteTheBytes، فإنك توافق على التنازل عن جميع الحقوق والملكية والمصلحة في هذه الملاحظات إلى BiteTheBytes وتقر بأنه يجوز ل BiteTheBytes استخدام هذه الملاحظات وإعادة إنتاجها وتعديلها وتوزيعها وصنعها وصنعها وبيعها وعرضها للبيع واستيرادها واستغلالها بأي طريقة أخرى دون دفع أي إتاوات أو أي مقابل آخر لك.
باستخدام الخدمة يمكنك إنشاء أصول العميل. وباستثناء مواد خدمة BiteTheBytes الواردة فيها، فإن أي حق ملكية فكرية وملكية لأصول العميل هي ملكية فكرية للعميل.
أنت توافق على تلقي المراسلات منا إلكترونياً. سنتواصل معك عبر البريد الإلكتروني أو عن طريق نشر الإشعارات في الخدمة. أنت توافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من المراسلات التي نقدمها لك إلكترونيًا تفي بأي شرط قانوني بأن تكون هذه المراسلات مكتوبة.
تتنصل شركة bitethebytes صراحةً إلى أقصى حد يسمح به القانون من أي ضمان للبرنامج. يتم توفير البرنامج وأي وثائق ذات صلة "كما هي" دون أي ضمان من أي نوع، سواء كان صريحًا أو ضمنيًا أو قانونيًا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية أو قابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. يمكن أن تخلي bitethebytes مسؤوليتها عن أي ضمانات فيما يتعلق بأمان البرنامج وموثوقيته وحسن توقيته وأدائه. تبقى كامل المخاطر الناشئة عن استخدام البرنامج أو أدائه على عاتق المرخص له.
لن تكون شركة bitethebytes مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي أضرار أياً كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح التجارية أو انقطاع الأعمال أو فقدان المعلومات التجارية أو أي خسارة مالية أخرى) الناشئة عن استخدام هذا البرنامج أو عدم القدرة على استخدامه، حتى لو تم إخطار هذا الطرف بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تتحمل شركة bitethebytes تحت أي ظرف من الظروف المسؤولية تجاه أي مرخص له بسبب استخدام هذا المستخدم أو إساءة استخدام منتج البرنامج. تنطبق حدود المسؤولية هذه لمنع استرداد الأضرار غير المباشرة والعرضية والتبعية والخاصة والنموذجية والعقابية سواءً كانت هذه المطالبة مبنية على الضمان أو العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك (حتى لو تم إخطار شركة bitethebytes بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار). تسري حدود المسؤولية هذه سواءً كانت الأضرار ناشئة عن استخدام البرنامج أو إساءة استخدامه والاعتماد عليه، أو عن عدم القدرة على استخدام منتج البرنامج، أو عن انقطاع البرنامج أو تعليقه أو إنهائه (بما في ذلك الأضرار التي تتكبدها أطراف ثالثة). يسري هذا القيد بصرف النظر عن فشل الغرض الأساسي من أي تعويض محدود وإلى أقصى حد يسمح به القانون.
تصبح هذه الاتفاقية سارية المفعول عند قبول المرخص له لشروط هذه الاتفاقية، وتبقى الاتفاقية سارية المفعول حتى إنهائها. إذا انتهك المرخص له هذه الاتفاقية، يجوز ل BiteTheBytes إنهاء الترخيص الممنوح بموجب هذه الاتفاقية بإشعار المرخص له. في حالة إنهاء الترخيص، سيعيد المرخص له إما إلى BiteTheBytes جميع نسخ البرنامج والوثائق الموجودة في حوزة المرخص له أو، إذا وجه BiteTheBytes كتابيًا، إتلاف جميع هذه النسخ. في الحالة الأخيرة، إذا طلبت BiteTheBytes، يجب على المرخص له تزويد BiteTheBytes بشهادة موقعة من ممثل المرخص له تؤكد أن التدمير المذكور أعلاه قد اكتمل.
يوافق المرخص له على أن البرنامج (بما في ذلك، لتجنب الشك، أي كود مصدر مرخص للمرخص له)، وأصول BiteTheBytes، والوثائق هي معلومات مملوكة وسرية لشركة BiteTheBytes أو، حسب الحالة، مرخصي الطرف الثالث، وأن جميع هذه المعلومات وأي اتصالات تتعلق بها (يشار إليها مجتمعة باسم "المعلومات السرية") سرية وسر تجاري أساسي ومهم لشركة BiteTheBytes أو مرخصي الطرف الثالث. يجب على المرخص له أن يفصح عن المعلومات السرية فقط لموظفي المرخص له الذين يعملون في مشروع مصرح به ولديهم "حاجة إلى معرفة" هذه المعلومات السرية، ويجب عليه إبلاغ أي مستلمين للمعلومات السرية بأنه سيتم استخدامها فقط على النحو المصرح به في هذه الاتفاقية. لا يجوز للمرخص له الإفصاح عن المعلومات السرية أو إتاحة أي معلومات سرية لأي موظف آخر من موظفي المرخص له أو لأي طرف ثالث دون موافقة خطية صريحة من BiteTheBytes، والتي لا يجوز حجبها بشكل غير معقول. يوافق المرخص له على فصل المعلومات السرية عن المعلومات والمواد السرية الخاصة بالآخرين إلى الحد المعقول لمنع اختلاطها.
يجب على المرخص له اتخاذ تدابير أمنية معقولة، باستخدام ما لا يقل عن درجة معقولة من العناية، للاحتفاظ بالبرنامج والوثائق وملف مفتاح الترخيص وأي معلومات سرية أخرى في سرية تامة وحفظها بأمان. قد تطلب BiteTheBytes بعض التدابير الأمنية المعقولة كجزء من استخدام البرنامج والوثائق، وفي هذه الحالة يوافق المرخص له على الامتثال لها. يقر المرخص له بأن الأضرار النقدية قد لا تكون تعويضًا كافيًا للإفصاح غير المصرح به عن المعلومات السرية، وأنه يحق ل BiteTheBytes، دون التنازل عن أي حقوق أو تعويضات أخرى، أن يطلب مثل هذا التعويض الزجري أو الإنصاف الذي قد تعتبره محكمة مختصة مناسبًا.
تحتفظ BiteTheBytes بالحق، وفقًا لتقديرها، في تحديث أو مراجعة اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي في أي وقت. ستنشر BiteTheBytes مثل هذه التغييرات في خدمة BiteTheBytes و / أو موقعها الإلكتروني، و / أو تنقل هذه التغييرات عبر البريد الإلكتروني أو تنقل هذه الشروط إليك بطريقة مناسبة تقررها BiteTheBytes وستصبح هذه الشروط الإضافية أو المنقحة جزءًا من اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي سارية المفعول على الفور. يُرجى التحقق من خدمة BiteTheBytes أو اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أو الموقع الإلكتروني بشكل دوري لمعرفة التغييرات. يشكل استمرار استخدامك لخدمة BiteTheBytes موافقتك الملزمة لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي، بما في ذلك أي تغييرات أو تعديلات تجريها BiteTheBytes على النحو المسموح به أعلاه.
إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير ساري المفعول، فيُعتبر ذلك الحكم قابلاً للفصل من هذه الاتفاقية ولا يؤثر على صلاحية ونفاذ أي جزء أو حكم آخر من هذه الاتفاقية.
لا يجوز لك، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من BiteTheBytes، التنازل عن جميع حقوقك أو التزاماتك أو نقلها أو ترخيصها أو التعامل بأي طريقة أخرى مع جميع حقوقك أو التزاماتك أو أي منها بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه. يجوز ل BiteTheBytes في أي وقت التنازل أو النقل أو التعاقد من الباطن أو التعامل بأي طريقة أخرى مع جميع أو أي من حقوقها أو التزاماتها بموجب اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه دون إخطارك.
لا تشكل هذه الاتفاقية ولا يجوز تفسيرها على أنها تشكل شراكة أو مشروعًا مشتركًا بينك وبين BiteTheBytes. لا يحق لأي من الطرفين إلزام الطرف الآخر بأي شكل من الأشكال، ولا يوجد في هذه الاتفاقية ما يمنح أي حقوق من أي نوع لأي شخص ثالث.
تظل جميع بنود هذه الاتفاقية سارية المفعول بعد إنهاء هذه الاتفاقية أو انتهائها. إذا تم اعتبار أي بند من بنود هذه الاتفاقية غير ساري المفعول، يستمر سريان باقي بنود هذه الاتفاقية. تسري قوانين مدينة فولدا 36039، ألمانيا، على اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه.
يوافق كل طرف على الخضوع للاختصاص القضائي الشخصي والحصري للمحاكم الواقعة في 36039 فولدا، ألمانيا.